終止侵略,保護烏克蘭平民

提醒您,完整填寫以下內容並順利送出表單後,才算正式完成報名程序喔!
  1. 報名活動
  2. 完成

報名活動 (步驟1/2)

現在,烏克蘭的人們正面臨災難性的人權危機。包含兒童在內,人們正因此死亡,數千條生命危在旦夕。現在就採取行動,要求俄羅斯當局停止侵略行為、保護平民。

2月24日清晨5點,烏克蘭各地的人在自己國家被俄羅斯軍隊入侵的消息中醒來。俄羅斯坦克在半夜開進烏克蘭,軍隊從各方攻擊。自此之後,俄羅斯政府對烏克蘭中心的侵略不斷加劇。

入侵發生的數小時後,國際特赦組織員工證實烏克蘭各地的平民遭受無差別攻擊的報導和影片。我們記錄到對醫院和學校發動的攻擊、使用彈道導彈等無差別攻擊武器,以及使用集束彈藥等違禁武器。平民陸續身亡,而俄羅斯部隊的罪行可能已構成戰爭罪。

俄羅斯毫無法律依據就對其他國家使用武力,已經公然違反《聯合國憲章》,也濫用聯合國安全理事會常任理事國的身份躲避自己應負的責任。俄羅斯必須終止侵略烏克蘭的行動並保護平民。俄羅斯必須尊重國際法。

烏克蘭人民正面臨災難性的人權危機,但如果每個人都站出來,我們有能力呼籲終止這個情形。我們必須團結起來,協助保護烏克蘭人民。

線上連署,要求俄羅斯國國防部立刻終止對烏克蘭的侵略,保護平民並尊重國際法。

你也可以參考以下範本親手寫一封信,國際特赦組織將進行遞交至俄羅斯相關外交單位。
※實體信請寄至:105608 台北市松山區八德路三段36號7樓 國際特赦組織台灣分會

 


Dear Minister of Defence, 
親愛的國防部長:

I am writing to call on you to respect international law, protect civilians, and stop Russian aggression in Ukraine.
我來信呼籲您尊重國際法、保護平民,並終止俄羅斯侵略烏克蘭的行動。

Since the Russian invasion began on 24 February, Amnesty International has been documenting the escalation in violations of international humanitarian and human rights law, including the killing and injuring of civilians resulting from indiscriminate attacks on civilian areas and infrastructure.
自俄羅斯2月24日開始入侵烏克蘭,國際特赦組織持續記錄到違反人道法和人權法的情況,並且越演越烈,包含對平民區和基礎建設進行無差別攻擊,造成平民傷亡。

Strikes on protected objects such as hospitals and schools, the use of explosive weapons with wide area effects, such as ballistic missiles and artiller y in civilian areas, and the use of banned indiscriminate weapons such as cluster bombs, may constitute war crimes. All perpetrators must be held to account.
攻擊醫院和學校等受保護的區域、在平民區使用彈道導彈和砲彈等大範圍攻擊的爆炸性武器,以及使用集束彈藥等違禁的無差別攻擊武器,皆可能構成戰爭罪。所有犯罪的人都必須被追究責任。

The Russian Federation is acting in clear breach of its obligations under international law. Its actions are blatantly against the rules and principles on which the UN was founded. And it is abusing its position as a permanent member of the UN Security Council to shield itself from accountability.
俄羅斯的行為明顯違反自身的國際法義務,行為也公然違反聯合國創立時訂下的規定和準則,還濫用聯合國安全理事會常任理事國的身份躲避自己應負的責任。

Once again, I call on you to respect international law, protect civilians and stop the aggression against Ukraine.
我再次呼籲您尊重國際法、保護平民,並終止俄羅斯侵略烏克蘭的行動。

Sincerely, 
敬此
 

線上連署 - 進行中

已連署
16,103
/
目標
5,000
100%

馬上連署

連署表單
如需了解更多,請閱讀隱私保護政策 To learn more about our privacy policy please visit HERE

因為你 我們有改變世界的力量

鼓舞人們 挺身關切不義 驅動人性 心存同情同理 攜手人群 讓世界更親近 致力人權 全球普世共享