川普總統在第2個任期必須尊重人權

美國總統就職典禮當天，國際特赦組織呼籲唐納・川普總統（President Donald Trump）及其政府在所有政策和治理方式中尊重人權義務。

國際特赦組織美國分會秘書長保羅．歐布萊恩（Paul O'Brien）表示：「川普總統第一任的紀錄和競選承諾，顯示他擔任第 2 任總統期間會對人權造成嚴重威脅。要應對人類面臨的所有挑戰和弊病，一視同仁地將所有人的人權置於核心永遠都是解方，且比以往都更加重要。然而川普總統在競選期間，經常以危險且殘酷的言詞針對最弱勢的族群，包含移民和年輕跨性別者。他也保證會嚴懲政治反對派以及將記者視為目標，與威權領導人的手段如出一徹。」

國際特赦組織秘書長阿格妮斯・卡拉馬爾（Agnès Callamard）表示：「川普總統的第一任政府經常鄙視原本已十分脆弱的多邊體系和人權體系，而拜登總統不一致、不願敦促盟友與夥伴尊重國際法的情形，進一步嚴重破壞這兩個體系。而川普總統就是在這個時候就職第二任總統。」

「川普總統不該繼續走在這條有害的道路上，這點極為重要。這樣做不僅是為了美國的人權，也是為世界各地的領袖樹立榜樣。」

川普總統的第 2 任期始於全球環境劇烈變化之時，不平等加劇、威權做法盛行、衝突持續、針對身體自主權的攻擊、企業和科技的力量不受約束、暴力與不安全導致流離失所，加上氣候緊急事件，在在加速和加劇人權侵害與苦難。

川普總統第一任的紀錄和競選承諾，顯示他擔任第 2 任總統期間會對人權造成嚴重威脅。

國際特赦組織美國分會秘書長保羅．歐布萊恩

國際特赦組織秘書長阿格妮斯・卡拉馬爾補充：「川普總統做出的決定會產生深遠的後果，影響這個星球上的每一個人，甚至會影響尚未出生的後代。全球穩定取決於世界領袖對於多邊主義和以規則為基礎的秩序之承諾。如果美國退出前述體系，就會形成危險的真空，也會嚴重損害我們為保障人權而建立的體系。」

「世界需要美國重申對於人類的承諾，而非拋棄這些承諾。人類的生存仰賴政府加強對抗氣候危機所付出的努力，而非逃避責任甚至加劇問題。在科技公司手握前所未有的力量之時，川普政府不放任他們在世界各地犯下或助長人權侵害，這非常重要。美國政府必須與國際社會緊密合作，實施強而有力的規範並追究科技公司的責任。」

川普總統在第一任期間，推出許多帶有偏見、排外和白人至上主義的政策和行動，造成大規模的人權侵害。他再次就任的時候，在美國全境的州、城市和鄉鎮，政府不僅未能正視和補救與種族正義、槍枝暴力及生殖權利相關的人權問題，許多司法管轄區還在加倍推動歧視性政策、實務做法和法律。

川普總統做出的決定會產生深遠的後果，影響這個星球上的每一個人，甚至會影響尚未出生的後代。

國際特赦組織秘書長阿格妮斯・卡拉馬爾

國際特赦組織美國分會秘書長保羅．歐布萊恩表示：「國際特赦組織身為全球歷史最悠久、規模最大的草根性人權組織，我們必須提醒川普政府他們的責任。我們也已經準備好要捍衛人權，就像以往一樣；無論是誰入主白宮，我們都會準備好捍衛人權。」

「我們的會員、盟友和美國內外的社群，都已經準備好要追究政府保障人權的義務，要求他們負起責任。我們會對抗殘酷的大規模遣返、針對示威者的情形、施加於生殖權的限制，以及對其他人權的攻擊。我們會以人權為指引，監督、記錄、揭露真相，並動員起來、集體行動。」