【泰國】和平運動者遭到逮捕且面臨刑責

【泰國】和平運動者遭到逮捕且面臨刑責

ASA 39/3289/2016 Thailand

 

5名人權運動者分別於120、21日被捕,據聞其中一人在送至警局前遭到軍政府綁架並施以虐待。他們連同其他6名人權運動者因參與和平示威強調官方涉嫌貪汙而面臨軍事法庭審判,可能遭處最長6個月的有期徒刑及/或罰金。

 

1月20日晚上10時30分,8名穿著軍服的蒙面男子駕駛兩台車牌難以辨識的汽車抵達位於泰國首都曼谷的法政大學(Thammasat University)。他們將學生Sirawith Seritiwat強拉上車。Sirawith Seritiwat事後告訴記者,蒙面男子將他的臉遮住,並載他到不明地點,他在那裡因為拒絕遵守蹲到草地上的要求而被打、被踢,背部受利器刺入,且遭到言語暴力。1月21日凌晨,陸軍第二軍團第二營的官員將他送到曼谷的Nimit Mai警局,接著轉送至同樣位於曼谷的吞武里(Thonburi)鐵路警察局,是日凌晨4時遭到正式逮捕。

 

Sirawith Serithiwat是由6名行動者組成的團體成員之一,他們均有未完成的逮捕令,因為2015年12月22日吞武里鐵路警察局通知6人到案,理由是參與非法政治集會,而他們並未到案。

 

學生Chonticha Jaeng-rew及行動者Korakoch Saengyenpan、Abhisit SapnaphapanChanoknan Ruamsap亦於1月21日遭到逮捕。曼谷軍事法庭以違反官方禁令「不得參與5人以上的政治集會」審判他們,其後予以釋放。Thanet Anantawong據信已經離開泰國。

 

6名行動者,連同Kititach Sumanop、Wisarut Anupoonkarn、Kornanok Kamda、Wijit Hanhaboon及律師Anon Numpa很可能受到軍事法庭的不公審判,面臨高達六個月的有期徒刑及/或高達一萬泰銖(276美元)的罰金。

 

 

訴求信下載:

 

去年(2015年)12月7日,共37名人權運動者因搭乘火車前往華欣皇家忠誠公園(Rajabhakti Park)而被短暫羈押,後於同一日內獲釋,當中有一些人簽署了限制活動的條款。前述應到案的6名人權運動者也在這37名運動者的名單中。泰國當局取締人權運動者,為的是抑制指控官方貪汙與華欣皇家忠誠公園有所牽連的示威活動及線上資訊的流通。該公園在2015年9月啟用,粗估耗費了十億泰銖(2千8百萬美元)。人權運動者遭到收押禁見,另外在網路上分享當局涉嫌貪汙等資訊者,則被以叛國罪及大不敬罪(lèse majesté,處罰對於泰王、皇后、王儲或王位繼承者的侮辱或威脅言行)起訴。當局也威嚇許多民眾不准在臉書上按讚或分享貪汙的相關訊息,以免遭到羈押。同時當局也騷擾了人權運動者及其家屬。

 

12月7日受羈押者包括抵抗公民(Resistant Citizen)及新民主運動(New Democracy Movement)的成員。這波運動現於2014年軍方政變之後,為的是抵抗當局持續且全面地限制人民和平實踐自己的權利,特別是對於和平示威的約束。兩團體的成員都曾透過小型而具象徵性的示威活動來實踐和平集會的權利,儘管當局透過軍事法及泰國國家安全會議所制定之秩序法中第3/2015號法來禁止五人以上的「政治」集會。觸犯秩序法、國家安全法或大不敬法者將面臨軍事法庭中不公的起訴。已有許多人因實踐他們的和平集會權而獲刑。

 

民主研究團體(Democracy Studies Group)的成員Sirawith Seritiwat、抵抗公民(Resistant Citizen)的Anon Numpa及新民主運動的Chonticha Jaeng-rew都曾於2014及2015年內因和平示威遭到逮捕及判刑。

 

Chonticha Jaeng-rew在2015年5月22日政變週年當天參與示威而遭羈押,過程中她被穿著便服的個別民眾及警察施展無故的肢體攻擊,脊椎因而蒙受傷害。當局於2014年6月22日羈押了Kititach Suman,只因為他在曼谷Siam Paragon購物中心外閱讀歐威爾的《1984》並食用三明治。他也曾因涉及計畫分發《飢餓遊戲》三部曲的最終部,《自由幻夢》的免費電影票而受羈押。該作品中的「三指禮」在泰國已成為抵抗軍方統治的象徵符碼。

 

姓名:Anon Numpa (男), Sirawith Seritiwat (男), Chonticha Jaeng-rew (女), Chanoknan Ruamsap (女), Thanet Anantawong (男), Kititach Sumanop (男), Wisarut Anupoonkarn (男), Abhisit Sapnaphapan (男), Korakoch Saengyenpan (男), Kornanok Kamda (女) and Wijit Hanhaboon (男)

 

 

立即行動

截止日期: 
2016/03/04 (All day)

 

請立即以泰語或您的母語寫信

 

  • 敦促當局撤銷所有對於行動者違法集會的告訴(請寫上人權運動者全名),因為他們只是和平地呼籲當局針對涉嫌貪污的官員進行調查。
  • 敦促當局就綁架及虐待Sirawith Seritiwat一事立刻展開公正、獨立且有效的調查。
  • 呼籲當局廢止泰國國家安全會議所制定之秩序法中第3/2015號法(NCPO Order 3/2015),因該法禁止五人以上的政治集會。
  • 敦促當局認可公民和平實踐集會自由及言論自由的權利,並不要將合理實踐自身權利的行為,包括對貼文按讚或在網路上分享資訊等入罪化。

 

將您的聲援信寄至

 

泰國總理

Dear Prime Minister

General Prayut Chan-ocha

Government House

Pitsanulok Road, Dusit

Bangkok 10300, Thailand

Fax: +66 2282 5131

(稱謂:總理閣下)

 

 

外交部部長

Minister for Foreign Affairs

Dear Minister

Don Pramudwinai

Ministry of Foreign Affairs

Sri Ayudhya Road

Bangkok 10400, Thailand

Fax: +66 2643 5320 / +66 2643 5314 Email: minister@mfa.go.th

(稱謂:部長閣下)

 

並副本至

 

泰國貿易經濟辦事處(台北)代表

Dr. KRIANGSAK KITTICHAISAREE

江沙格代表
Executive Director

104 台北市松江路168號12樓
電話: (88-62) 2581-1979
傳真: (88-62) 2581-8707
傳真OC: (88-62) 2581-7384
Email: tteo@ms22.hinet.net

稱謂:代表閣下)

 

若希望於上述指定日期之後寄出訴求,請先與國際特赦組織台灣分會聯繫確認相關資訊。

 

 

 

本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。