工作內容
- 翻譯專案管理(英中翻譯發包、培力翻譯實習生、翻譯潤稿校對):負責官網平台所需的各類人權文章之篩選及英翻中,包括新聞稿、報告及專題內容等,內容來源由總部提供。
- 影音專案管理:影音素材由總部提供,負責上片的時程規劃、字幕潤稿校對、剪輯後製發包。
- 共同負責官網日常營運、維護及管理(內容編輯與上稿)
- 統籌國際特赦組織人權刊物《彼得報》(一年三期),包含時程規劃、潤稿校對、美編設計、印刷發包。
- 每年需擬定專案預算。
- 協助與支援國際特赦組織台灣分會其他的事務及活動。
必要條件
- 具一定文字撰寫、編輯的經驗
- 充足的專案管理經驗與能力,有效達成專案目標,並且掌握時程、資源與人力分配
- 英語閱讀與口說能力佳者
- 溝通與團隊合作能力
- 做事細心認真
條件要求
工作經歷:2年以上
學歷要求:大學、碩士
科系要求:不拘
語文條件:英文 -- 聽 /中等、說 /精通、讀 /精通、寫 /中等
中文 -- 聽 /精通、說 /精通、讀 /精通、寫 /精通
擅長工具:Canva、Adobe InDesign、Adobe Photoshop、Illustrator
工作技能:行政事務處理、異業合作規劃與執行、提案與簡報技巧
其他條件
- 熟悉國內外人權議題,有參與人權議題並實體加入行動者。具人權團體或組織志工經驗者尤佳。
- 個性正面樂觀,態度主動積極。
- 具備設計能力
- SEO基本知識
- 熟悉官網後台(我們使用Netivism系統)
- 社群平台(FB、IG、Youtube、Thread)操作經驗
- Adobe Premiere或同等影音剪輯軟體
資歷查核
需提供二位推薦人以供資歷查核
待遇
- 工作性質:全職
- 薪資面議
- 享有勞保、健保且優於勞基法的福利制度
- 年終獎金1.5個月
- 生日禮金、三節獎金、每年14天特休、不定期員工訓練
應徵方式
將個人[中文與英文履歷、中文自傳或經驗簡述] 寄至 hr@amnesty.tw 張小姐 標題【應徵 內容編輯 - (姓名)】
※合適者將寄發面試邀約,不合適者將不另行通知
徵才個人資料保護聲明
感謝您對本會職缺的興趣,當您因申請本會職缺而將履歷、自傳等含有個人資料的文件提供給本會時,國際特赦組織將依法採取適當之安全措施保護您的個人資料。國際特赦組織僅會在招募徵才的目的內使用您因應徵所提供的個人資料。
歡迎您詳閱本會之隱私權保護政策。