我們和匈牙利公民社會站在一起

全球超過250個組織和平台共同聯名簽署了一份公開信,表達對匈牙利逐漸限縮公民社會空間的擔憂。全信如下:

聯合公開信

2018年2月13日,匈牙利政府向國會提交一項立法草案包裹,含括3項法律,通稱為「Stop Soros」。這項新提交的立法草案將要求「支持移民」的組織需要通過國家安全部的背景調查,以及獲得政府核准才能營運。這將進一步限制匈牙利公民社會進行工作的能力。

這項草案將要求接受外國資助以「支持移民」的組織繳交25%的稅,若不付,則可能遭受不利,譬如鉅額罰款、破產甚至解散相關非政府組織。

匈牙利公民社會逐漸限縮,已經違反了匈牙利在國際法之下保護集會自由、表達意見的自由以及行動自由的義務。

我們相信這項新的提案顯示匈牙利政府企圖不遺餘力打壓合法在匈牙利運行公民社會團體。這些團體倡議和捍衛人權,提供匈牙利需要之人法律和社會服務,並且公開在媒體以及網路上表達異議。

身為權利和自由的捍衛者,我們希望無論人們身在何方,都能夠在不受攻擊、威脅或牢獄之災之下發聲。每個社會都需要公開辯論政府政策規劃和執行狀況,人權捍衛者不應該因為有時表達不一樣的意見就被視為罪犯。

各國必須確保相關法律到位,保護人權捍衛者不受傷害,而不是反而引介壓迫性的法律打壓那些勇於發聲的人。

人權捍衛者在自己的社群或國家捍衛人們的權利,他們的行動也保護了我們所有人的權利,世界各地人們的權利。人權捍衛者常常是自由正義社會的最後一道防線,他們為了實踐自己的工作,冒著龐大的個人風險和犧牲。

我們和匈牙利的公民社會以及人權捍衛者站在一起。

他們充滿勇氣,投身致力於一個更加公正的社會。缺少他們的勇氣,世界將更加不公正、更加不平等。

我們呼籲匈牙利國會全體拒絕此項立法草案,使非政府組織和人權捍衛者能繼續工作,而非必須保護自己不受此種立法攻擊。

 

 

以下為公開表達支持匈牙利非政府組織和人權捍衛者的組織(按國家排列):

Amnesty International
ILGA – Europe
Civil Liberties Union for Europe (Liberties) 
Human Rights Watch
AEDH - Association Europeenne de Droits de l'Homme 
FIDH, within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
World Organisation against Torture, within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
Light for the World 
Funders’ Initiative for Civil Society
Urgent Action Fund for Women's Human Rights
CONCORD - European Confederation of Relief and development NGOs
Human Rights First 
Transgender Europe
Human Rights House Foundation (HRHF) 
Greenpeace Central and Eastern Europe
International Civil Society Centre 
Reporters sans Frontières 
ENAR - European Network Against Racism 
European Volunteer Centre
The European Council on Refugees and Exiles (ECRE)
Civil Society Europe
La Strada International
Oxfam
Civicus
European Cultural Foundation 
European Center for Not-for-Profit Law (ECNL)
Le Réseau EUROMED DROITSUNITED for Intercultural Action - European network against nationalism, racism, fascism and in support of migrants and refugees
Protection International - Belgium
çavaria vzw - Belgium
11.11.11. - Belgium
Artsen zonder Vakantie – Belgium
Vluchtelingenwerk Vlaanderen - Belgium 
Liga voor mensenrechten – Belgium
WWF Belgium - Belgium
ACAT - Belgique/ Belgie/ Belgium
Volonteurope Belgium - Belgium
CROSOL - Croatian Platform for International Citizen Solidarity - Croatia
Centre for Peace Studies from Zagreb – Croatia
GONG – Croatia
Brod Ecological Society - BED - Croatia
Documenta – Center for Dealing with the Past – Croatia
CESI - Center for Education, Counselling and Research – Croatia
Human Rights House Zagreb – Croatia
Rehabilitation center for stress and trauma – Croatia
Civic Committee for Human Rights - Croatia
Adra Česká republika – Czech Republic
The Open Society Fund Prague – Czech Republic
The Civil Society Development Foundation (Nadace rozvoje občanské společnosti – NROS
Transparency International ČR– Czech Republic
Člověk v tísni – People in Need – Czech Republic 
Forum 2000 - The Forum 2000 Foundation - Czech Republic
META – Společnost pro příležitosti mladých migrantů - Association for opportunities of young migrants - Czech Republic
Most pro o.p.s. - poradna pro cizince – Czech Republic
SIMI – Sdružení pro integraci a migraci – Association for integration and migration- Czech Republic
Glopolis – Glopolis - Czech Republic
Centrum pro integraci cizinců - Centre for Integration of Foreigners - Czech Republic
Diakonie (Českobratrské církve evangelické) – Diaconia (Evangelical Church of Czech Brethren) - Czech Republic
Most - Czech Republic
Konsorcium nevládních organizací pracujících s migranty – Consortium of Migrants Assisting Organizations - Czech Republic
DEMAS – Association for Democracy Assistance and Human Rights - Asociace pro podporu demokracie a lidských práv - Czech Republic
Pavel Havlicek, Analyst at the Research Centre, Association for International Affairs Prague, Czech Republic
Organizace pro pomoc uprchlíkům – Organization for aid to refugees

The League of Human rights - Czech republic 
Denmark Nyt Europa – Denmark
Kehitysmaayhdistys Pääskyt ry - Finland 
Suomen Pakolaisapu | Finnish Refugee Council - Finland 
ETMU ry (Society for the Study of Ethnic Relations and International Migration) - Finland 
Suomen Nuorisoyhteistyö – Allianssi ry - Finland 
Suomen Setlementtiliitto - Finland 
Ensi- ja turvakotien liitto - Finland 
Suomen Mielenterveysseura ry - Finland 
Ihmisoikeusliitto ry - Finnish League for Human Rights - Finland 
Kehitysyhteistyöjärjestöjen EU-yhdistys Kehys ry - The Finnish NGDO Platform to the EU Kehys - Finland 
Vammaisten perus- ja ihmisoikeusjärjestö Kynnys ry - Finland
Suomen somalialaisten liitto - Finland 
Seta LGBTIQ Rights in Finland - Finland 
Trasek ry - Finland 
Ligue des droits de l’Homme (LDH)
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland (LSVD) – Germany 
Hirschfeld-Eddy-Stiftung (HES) – Germany 
ADRA Deutschland e.V - Germany 
BAfF e.V.-Bundesweite Arbeitsgemeinschaft Psychosozialer Zentren für Flüchtlinge und Folteropfer - Germany
Forum Menschenrechte - Germany 
VENRO - Verband Entwicklungspolitik und humanitäre Hilfe deutscher Nichtregierungsorganisationen e.V. - Germany 
Solidaritätsdienst International e.V. (SODI) - Germany 
Adivasi-Koordination in Deutschland e.V. - Germany 
ACAT-Deutschland e.V. - Germany 
Missionsärztliches Institut Würzburg - Germany
Deutsches Medikamenten-Hilfswerk action medeor e.V. - Germany 
Deutsche Kommission Justitia et Pax - Germany 
Germanwatch e.V. - Germany
Welthaus Bielefeld e.V. – Germany
Civil Liberties Union for Europe e.V." – Germany
Weltveränderer e.V.- Germany
CILD - Italian Civil Liberties Advocacy Coalition – Italy
Dr Andrea Gullotta, Memorial Italia Italy
Antigone – Italy
LIDU - Lega Italiana dei diritti dell’Uomo - Italy 
Front Line Defenders – Ireland
Irish Nurses and Midwives organisation – Ireland
Christian Aid Ireland – Ireland
Transgender Equality Network Ireland – Ireland
The Irish Council for Civil Liberties (ICCL) - Ireland
Latvian Platform for Development Cooperation - Latvia 
Latvia's Association for Family Planning and Sexual Health – Latvia
ASTI (Association de Soutien aux Travailleurs Immigrés) - Luxembourg 
Passerell - Luxembourg 
ACAT Luxemburg - Luxembourg 
Reech eng Hand - Luxembourg 
Caritas Luxembourg - Luxembourg 
David Barkin - Profesor de Economía Universidad Autonoma Metropolitana-Xochimilco,Mexico 
Aidsfonds – Netherlands
Amsterdamse Diakonie – Netherlands
Article 19 – Netherlands
ASKV - Steunpunt Vluchtelingen – Netherlands 
Blikopeners – Netherlands
Clara Wichmannfonds – Netherlands
Dance4Life – Netherlands
Dutch section of the International Commission of Jurists (NJCM) – Netherlands
Free Press Unlimited – Netherlands
Humanistisch Verbond – Netherlands
Humanity House – Netherlands
IMMO - instituut voor Mensenrechten en Medisch Onderzoek – Netherlands
INLIA - International Network of Local Initiatives with Asylumseekers – Netherlands
Justice and Peace Netherlands – Netherlands
KOMPASS – Netherlands
Libereco - Partnership for Human Rights – Netherlands
Milieudefensie – Netherlands
Movies that Matter – Netherlands
Netherlands Helsinki Committee – Netherlands
Foundation Max van der Stoel - Netherlands
NVJ - Nederlandse Vereniging van Journalisten – Netherlands
Partizan Publik – Netherlands
Pax – Netherlands
Power of Art House – Netherlands
Privacy First – Netherlands
Prospector – Netherlands
Stichting LOS - Landelijk Ongedocumenteerden Steunpunt – Netherlands
Stichting Vluchteling – Netherlands
Stichting voor Vluchteling-Studenten – UAF – Netherlands
The Amsterdam Gay Pride – Netherlands
The Hague Peace Projects – Netherlands
Transnational Institute (TNI) – Netherlands
VLot - fonds voor vluchtelingen – Netherlands
VluchtelingenWerk NL – Netherlands
Hivos - Netherlands
The Norwegian Helsinki Committee - Norway
Fundacja im. Stefana Batorego - Poland
Sieć Obywatelska Watchdog Polska - Poland
Projekt: Polska - Poland
Stowarzyszenie przeciw Antysemityzmowi i Ksenofobii Otwarta Rzeczpospolita - Poland 
Stowarzyszenie Interwencji Prawnej - Poland 
Instytut Spraw Publicznych - Poland
Fundacja ePaństwo - Poland
Panoptykon - Poland
Polskie Towarzystwo Prawa Antydyskryminacyjnego - Poland
Fundacja Pole Dialogu - Poland
Polski Instytut Praw Człowieka I Biznesu - Poland
Stowarzyszenie Willa Decjusza - Poland
Pracownia Badań i Innowacji Społecznych "Stocznia - Poland
Towarzystwo Edukacji Antydyskryminacyjnej - Poland
Fundacja Autonomia - Poland
Stowarzyszenie Klon/Jawor - Poland
Małopolskie Towarzystwo Oświatowe z Nowego Sącza - Poland
Fundacja Ari Ari - Poland
Ogólnopolska Federacja Organizacji Pozarządowych - Poland
Instytut Prawa i Społeczeństwa - Poland
Fundacja Partners Polska – Poland
Helsińska Fundacja Praw Człowieka - Poland
Grupy Zagranica – Poland
The Unit for Social Innovation & Research Shipyard - Poland
INPRIS - Institute for Law and Society - Poland
National Federation of Polish NGOs - Poland
Centre for International Relations (CIR) - Poland
Citizens Network Watchdog Poland - Poland
Institute of Public Affairs - Poland
Association against Anti-Semitism and Xenophobia Open Republic - Poland
Stefan Batory Foundation Poland
Danuta Przywara, President of the Board, Helsinki Foundation for Human Rights Poland 
Inițiativa România - Romania
NGOs Federation for Children Romania - Romania
RISE Romania - Romania
Resource Center for Public Participation - CeRe (Romania) - Romania
FONSS (The Federation of Non-Governmental Organisations for Social Services) - Romania
Gabriela Tudor Foundation - Romania
Mediawise Society Association - Romania
The Civil Society Development Foundation - Romania
Expert Forum - Romania
Center for Independent Journalism - Romania
Federatia Organizatiilor Neguvernamentale pentru Copil - Romania
Asociatia One World Romania - Romania
Asociatia Militia Spirituala - Romania
ActiveWatch - Romania
CENTRAS - Romania
Asociatia Pro Democratia - Romania
Agenția Impreuna - Romania
Fundatia Estuar - Romania
Dizabnet – Federatia prestatorilor pentru persoane cu dizabilitati - Romania
The Swedish Organisation for Individual Relief - Romania
Alaturi de Voi Romania – Romania
Moscow Helsinki Group – Russia
Igor Vladimirovich Batov, Chairman of the Council of the Pskov Regional Environmental Rights Human Rights Movement ʺFree Coastʺ, a member of the Public Chamber of the Pskov region - Russia
Andrei Suslov, Center for Citizanship Education and Human Rights, Perm – Russia
Evdokimova Natalia Leonidovna, Human Rights Council of St. Petersburg. - Russia 
Lilia Shibanova, member of the Moscow Helsinki Group Russia 
Bureau for Regional Outreach Campaigns - BROC Vladivostok, Russia
Pride Kosice - Slovakia 
Central European Forum - Slovakia 
Human Rights League - Slovakia 
Slovak Humanitarian Council - Slovakia 
People in Need Slovakia - Slovakia 
Via Iuris - Slovakia 
Inakosť - Slovakia 
Transfuzia - Slovakia 
Bi-centrum - Slovakia 
EduRoma - Slovakia 
Centrum komunitneho organizovania - Centre for Community Organizing - Slovakia 
SLOGA, platforma nevladnih organizacij za razvoj, globalno učenje in humanitarno pomoč – Slovenia
Društvo Humanitas
Društvo Odnos – Slovenia 
Mirovni inštitut – Slovenia
Kulturno-umetniško društvo Mreža - Slovenia
Društvo za uveljavljanje enakosti in pluralnosti Vita Activa – Slovenia
Društvo informacijski center Legebitra - Slovenia 
TransAkcija - Slovenia 
Society for awareness raising and protection - center of antidiscrimination (OVCA) - Slovenia 
Društvo za nenasilno komunikacijo - Association for nonviolent communications - Slovenia
Focus, društvo za sonaraven razvoj - Focus, association for sustainable development - Slovenia
Rights International Spain - Spain
Asociación Katío - Spain
Ecologistas en Acción – Spain
AIETI – Asociacion de Investigacion y Especializacion Sobre Temas Iberoamericanos
APDHE - Spain
ICID - Spain
Comité Monseñor Óscar Romero de Madrid - Spain
Mujeres de Negro contra la Guerra – Madrid - Spain
Acción Verapaz - Spain
Colectivo Ansur - Spain
Calala Fondo de Mujeres – Spain
Global Witness - Spain
ACAT-Schweiz Suisse Svizzera - Switzerlan
Human Rights Association (İHD) – Turkey  
Pylyp Orlyk Institute of Democracy - Ukraine 
La Strada - Ukraine 
Kharkiv Human Rights Group - Ukraine 
Suspilni Ekolohichni Initsiatyvy - Ukraine 
Kharkiv Regional Foundation "Public Alternative" - Ukraine 
Human Rights Information Centre - Ukraine 
Kyiv Educational Centre "Prostir Tolerantnosti" - Ukraine 
Human Rights Centre "All Rights" - Ukraine 
Ternopil Human Rights Group - Ukraine 
Vostok SOS - Ukraine 
EHA "Green World" - Ukraine 
Adaptatsiynyi Cholovichyi Tsentr - Ukraine 
Helsinski Initiative – XXI - Ukraine 
Center for Civil Liberties - Ukraine 
Ekolohichna Hrupa Pechenihy - Ukraine 
Romano radio Chiriklo - Ukraine 
Civil Initiative Center - UkraineCommittee on the Administration of Justice (CAJ) - United Kingdom
Centre for Applied Human Rights at the University of York - United KingdomThe solicitor's international human rights group - United Kingdom
The Oakland Institute, United States of America
CIVILIS Derechos Humanos - Venezuela 
Acción Solidaria on HIV/aids - Venezuela 
Asociación Civil Fuerza, Unión, Justicia, Solidaridad y Paz - Venezuela 
Programa de Educación-Acción en Derechos Humanos - Venezuela 
Centro Comunitario de Aprendizaje – Venezuela
Comité de Familiares de Víctimas de los Sucesos de Febrero y Marzo de 1989 - Venezuela
Centro de Justicia y Paz - Venezuela

因為你 我們有改變世界的力量

鼓舞人們 挺身關切不義 驅動人性 心存同情同理 攜手人群 讓世界更親近 致力人權 全球普世共享