誰是伊斯坦堡10人？他們為什麼入獄？

誰是伊斯坦堡10人？他們為什麼入獄？

2017年7月，我們的朋友兼同事——國際特赦組織土耳其分會秘書長艾德爾・伊瑟（İdil Eser）連同其他9名人權捍衛者在伊斯坦堡遭到逮捕。目前仍有8人處於監禁，兩名獲保釋，但所有人均面臨反恐法的調查。

然而，他們沒有做錯任何事情。

國際特赦組織土耳其分會理事長在這群人被捕前一個月一樣遭到不公正拘留，目前仍在獄中。

2017年10月14日是艾德爾的生日，也是國際特赦組織的全球行動日，要求釋放這群土耳其人權捍衛者。

所以，到底發生了什麼事？

2017年7月5日，到底發生了什麼事？

原本對艾德爾來說，這應該是非常普通的一天。身為國際特赦組織土耳其分會秘書長，她正在伊斯坦堡參加一場關於福利和資訊安全的工作坊，與會的還有來自其他人權組織的同事——就是那種每個禮拜在世界各地都會舉辦的那種聚會，包括公開討論工作上壓力以及如何處理這些壓力。

然而，在工作坊進行到一半的時候，警察突然闖進了大樓裡逮捕他們所有人，包括兩名工作坊講師。

一開始，他們各自被帶到伊斯坦堡不同的警察局，接著在伊斯坦堡國安署，也就是警察總部拘留數天後，7月18日檢方要求將他們審前羈押後出庭。

他們被問到的問題都荒謬可笑至極：艾德爾被訊問關於國際特赦組織2014年的倡議運動，那時她根本還沒加入國際特赦組織，幾乎是她上任前兩年的事情。她還被問到曾和泰納・齊李克說話的事情，泰納是國際特赦組織土耳其分會理事長，目前正在獄中——他們兩人曾經交談過，這根本是再自然不過的事情。

誰是伊斯坦堡10人？

2017年7月5日遭到拘留的10人：

• 艾德爾·伊瑟（İdil Eser）／國際特赦組織秘書長（the Director of Amnesty Turkey）
• 伊莉烏·宇斯頓（İlknur Üstün）／婦女聯盟（Women's Coalition）
• 古納爾·庫爾森（Günal Kurşun）／人權推進協會（Human Rights Agenda Association）
• 納蘭·埃爾凱姆（Nalan Erkem）／公民大會（Citizens’ Assembly）
• 厄茲萊姆·達爾克蘭（Özlem Dalkıran）／公民大會（Citizens’ Assembly）
• 韋利·埃庫（Veli Acu）／人權推進協會（Human Rights Agenda Association）
• 瑟以胡姆茲·厄茲貝克利（Seyhmuz Özbekli）律師
• 內賈特·塔斯坦（Nejat Taştan）／平權觀察協會（Association for Monitoring Equal Rights）
• 阿里·加比（Ali Gharavi）資安策略與福利顧問、作家
• 彼得·史透納（Peter Steudtner）／非暴力、資訊策略講師、福利顧問
• 內賈特·塔斯坦（Nejat Taştan）和瑟以胡姆茲·厄茲貝克利（Seyhmuz Özbekli）已獲保釋出獄，但仍面臨調查。

他們為何入獄？

這些調查是土耳其政府試圖噤聲國內批評聲音策略的一環，自從2016年7月流產政變以來，土耳其政府已經對估計150,000人展開刑事調查。

去年，超過180家新聞媒體被關閉，預估2,500名記者與其他媒體工作者失去工作。超過140名記者以及媒體工作者目前正在獄中等待審判。

在土耳其，批評政府變得越來越危險，現在政府甚至將攻擊目標轉向人權捍衛者。

這些人冒著生命危險和為他人。他們沒有一人做錯。土耳其政府卻將這些人關到獄中，就像他們讓數百名記者鋃鐺入獄一樣，試圖宣傳人權捍衛者的工作是危險且必須被阻止的。這不只十分荒唐，而且根本不是事實。

他們現在人在哪裡？

8名遭監禁的人權捍衛者中，7人都被關在伊斯坦堡的錫利夫里（Silivri）監獄——土耳其戒備最森嚴的監獄。伊莉烏則被關在安卡拉的辛詹（Sincan）監獄。其他兩人保釋出獄但仍面臨調查。

他們無法收信，每週只能在監督下會見律師以及最親密的親戚一小時。

艾德爾沒有在世的家人，所以除了律師之外沒有訪客。直到9月，她朋友的申請終於核准通過。

他們獲准看書還有報紙，但不能閱讀從外面寄去的信。他們與另一人共用牢房，但無法見到對方。

接下來會發生什麼事？

10月，檢察官將伊斯坦堡10人的提交起訴書，將正式概述起訴罪名。他們被控協助各式各樣恐怖組織，並面臨最高15有期徒刑。

毫無意外地，泰納・齊李克（Taner Kılıç）也在這一份起訴書中。他在其他人被捕前一個月遭到拘留，起訴書中起訴原因是恐怖組織成員，最高刑期也是15年。

這些都是毫無根據且荒謬的指控。他們什麼都沒有做錯。

土耳其鎮壓：關鍵數據

2016年7月，土耳其發生一場暴力政變，後以失敗收場。

• 246人死亡
• 2,194人受傷

但從那時起，土耳其政府展開鎮壓，不只鎖定參與政變者嫌疑者或實際參與政變者，還有任何批評政府者，包括媒體。

• 土耳其延長了4次國家緊急狀態
• 超過149,900人受到調查
• 超過50,000人遭受拘留
• 超過100,000人遭到停職
• 超過140名記者遭到拘留
• 超過180家新聞媒體依法強制關閉
• 超過3,800家非政府組織遭到關閉

政變發起者必須受到司法制裁。然而，過程不能犧牲得來不易的權利。