【俄羅斯】決定驅逐記者回烏茲別克恐遭受迫害與酷刑

2017/08/02

國際特赦組織今日表示，俄羅斯當局應該立刻撤銷遣返庇護尋求者Khudoberdi Nurmatov的決定，他在烏茲別克更為人所知的身分是化名為Ali Feruz的記者。

國際特赦組織歐洲和中亞辦事處副秘書長 Denis Krivosheev 表示：「Ali Feruz是一位公開出櫃的男同志，他也是一名人權捍衛者與獨立報社《新報（Novaya Gazeta）》的通訊記者。此判決結果是一種近乎致命的組合：當他被遣送回烏茲別克，而烏茲別克又將「雞姦」列為犯罪並施予酷刑。」

2009年Ali Feruz遭到烏茲別克安全部隊逮捕並施以酷刑，並於2011年逃到俄羅斯。他不斷在俄羅斯尋求庇護，並於近期提告俄羅斯移民署拒絕給予他難民身分。在一次夜間審查庭中，法官指他違反「外國人進入或居住於俄羅斯聯邦所應遵守的法令」，而下令將他遣返。

儘管強而有力的證據顯示，Ali Feruz在烏茲別克斯坦非常可能將遭受酷刑以及人權侵犯，法官仍然下令他必須出境。此一極端錯誤的判決已經牴觸了嚴禁酷刑的訴求，必須馬上撤銷。

背景

身為獨立報社《新報（Novaya Gazeta）》通訊記者的Ali Feruz，8月1日在前往報社的途中被警察攔下。他隨後被帶到警局以及莫斯科的Basmannyi法院。夜間法庭強制Ali Feruz必須回到烏茲別克。

Ali Feruz生於俄羅斯，並在那裡度過童年。他在17歲時搬到烏茲別克並成為該國公民。

Ali Feruz在2009年逃離烏茲別克斯坦，因為烏茲別克國家安全局強迫他成為秘密線民，當時他遭到拘留和酷刑。