【台灣】建立難民保護機制 儘速通過拖延已久的難民法

 6月20日是世界難民日,根據聯合國難民署的統計,目前全球有超過7000萬被迫流離失所的人。
每年都有尋求庇護者來到台灣。他們來自世界各地,包括敘利亞、烏干達、哥倫比亞、土耳其、西藏、中國、香港等等。台灣至今仍未有難民相關的國內法律。由於缺少這項立法,多數尋求庇護者不是被遣返,就是在台逾期停留,根本無法在台灣享有任何合法權利。 
 
雖然台灣並非聯合國的會員國,因此無法批准1951年聯合國《關於難民地位的公約》,但台灣早已把許多聯合國的人權公約,透過施行法的方式變成國內法,包括《公民與政治權利國際公約》、《經濟社會文化權利國際公約》、《消除對婦女一切形式歧視公約》、《兒童權利公約》、《身心障礙者權利公約》,因此將《難民公約》變成國內法,也不是問題。更重要的是,台灣有義務遵守《公民與政治權利國際公約》中的「不遣返/不推回原則」。
 
我們呼籲台灣政府
  • 落實並遵守《公民與政治權利國際公約》中的「不遣返原則」
  • 保障尋求庇護者及外國人收容所中的被收容人的健康權
  • 通過《難民法》
  • 提供難民相關培訓給移民官、法官及會處理難民、庇護相關事務的公務員
 歡迎加入我們的連署 
 

 

Establish a Refugee Protection Mechanism.Pass a long overdue Refugee legislation in Taiwan
 
June 20th is the World Refugee Day. According to the UN Refugee Agency – UNHCR, there are more than 70 millions people who are forced to be displaced from their homes in the world.  
 
Every year, there are asylum seekers come to Taiwan. They come from different places, including Syria, Uganda, Colombia, Turkey, Tibet, China, Hong Kong etc. The total number of asylum seekers is not high in Taiwan, however, Taiwan is still yet to have a law related to Refugee status. As the law is not in place, most of them are either repatriated or overstayed and do not have legal rights to live in Taiwan.    
 
Taiwan is not a member a state of United Nations, hence Taiwan is unable to ratify the 1951 Refugee Convention or its 1967 Protocol. However, this should not stop Taiwan from implementing the Refugee Convention and Protocol the same way it has with ICCPR, ICESCR, CRC, CRPD and CEDAW. Furthermore, Taiwan has the obligation of the “non-refoulement” under the ICCPR which is already implemented in domestic law in Taiwan.  
#Taiwan can help. 
 
We urge the Taiwanese government:    
  • to implement the binding obligation of non-refoulement under ICCPR (among other international instruments, as well as customary international law) 
  • to safeguard the right to health of asylum seekers and the detainees in the immigration detention centres
  • to Pass A National Refugee Law 
  • to Provide training to the immigration officers, judges and those who will get involved with asylum issues. 
 
Please join us to sign the petition online. 
加入我們

推動台灣的難民保護機制

姓名、國名可以中或英文填寫;電子郵件效力等同簽名連署。

您的個資將被謹慎對待,將成為人權推廣、倡議活動、募款呼籲、捐贈、會員服務等其他相關事務。如需了解更多,

請先閱讀隱私保護政策

CAPTCHA
此問題用於測試您是否為人類訪問者,並阻止自動提交垃圾內容。
本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。